начална страница новини направи начална страница
добави в любими новини добави в любими
търси : 
дата : 01/12/2008
абонамент : 
RSS новини
Понеделник, 01.12.2008 209 новини за деня 
Начало
София
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Велико Търново
Стара Загора
Плевен
Сливен
Благоевград
Видин
Добрич
Хасково
Новини Световна финансова криза
Категории
Връзки
Любопитно



БТА

 

Българското общество се разбунтува срещу рекламата-подигравка с нацията ни

Дата : 27 Юни 2008 г. 12:03 ч.
Днес българската рекламна агенция "Saatchi & Saatchi - България" изпрати по една фино бродирана риза от българска национална носия на сътворилите обидната реклама. Снимка: БГНЕС
Днес българската рекламна агенция "Saatchi & Saatchi - България" изпрати по една фино бродирана риза от българска национална носия на сътворилите обидната реклама. Снимка: БГНЕС

     
 
    

Обидната реклама на ръчно изработените ризи, която представя българите като нация без финес и изтънченост, вече предизвика бурна реакция в българските он-лайн форуми за реклама и сериозен обществен отзвук в България. Към австралийската агенция вече валят писма по електронната поща, в които българи изразяват възмущението си.

Днес българската рекламна агенция "Saatchi & Saatchi - България" изпрати по една фино бродирана риза от българска национална носия на австралийския клон на рекламна агенция "M&C Saatchi" и на компанията "Herringbone", които правят обидни заключения за българите.

Двете австралийски фирми ще получат и писмо, в което българската агенция ги призовава да върнат получената на Рекламния фестивал в Кан сребърна награда за тази реклама и да се извинят за нанесената обида.

В рекламата, озаглавена "Защо никога не бива да си купувате ризи, ушити от българи?", чрез текст и визия се прави сравнение между "малките ръце" на шивача на компанията и "ръцете на българите, чиито пръсти са като големи салами".

"Факт е, че рекламите често използват метафори, сравнения, преувеличения, дори черен хумор, за да може по оригинален начин да се подчертаят основните характеристики на рекламирания продукт. Но е недопустимо в една реклама да се накърнява достойнството на цяла една нация и да се погазват морално-етичните норми, при това като се използват нереални факти и визии", каза Милин Джалалиев, изпълнителен директор на "Saatchi & Saatchi - България".

"Австралийската рекламна агенция "M&C Saatchi" няма никаква връзка с рекламната верига "Saatchi&Saatchi", нито с българското й представителство", уточнява той.

"Твърденията на австралийската агенция могат лесно да бъдат опровергани, като припомним дългогодишните традиции на страната ни в текстилната промишленост още от времето на Добри Желязков и фабриката му в Сливен, открита през 1836 г. Можем и да споменем многото световни марки, като Versace, Joop, Boss, Rollmann, Benetton, Tom Tailor, които шият продукцията си у нас.

Но не това е нашата цел. Ние се противопоставяме на непрофесионалния принцип, по който е създадена тази реклама с невярна, подвеждаща и унизителна за цяла една нация информация. Искаме създателите й да спрат използването й, да се извинят и да се откажат от получената награда", допълва Милин Джалалиев.

"Предполагам, че целият бранш у нас е учуден как журито на престижен фестивал, като този в Кан, е допуснало такова нещо. Колкото и артистичен и свободолюбив да е светът на рекламата, никой не бива да забравя, че има морални граници, които не бива да бъдат преминавани", изрази възмущението си Джалалиев.

 
     
предишна новина | | следваща новина
 
Запази статията на компютъра Запази  Изпрати статията на приятел Изпрати  Принтирай статията Принтирай  27 Юни 2008 г. 12:03 ч. 
 
 
    
 
   
     
 
  Новини по темата  
 
 
Реклама, подиграваща се с българите, спечели световна награда
още от : Маркетинг и реклама
 
     
 
  Коментари  
 
 
публикувани коментари: 24  |  нов коментар
 
 
27.06.2008 11:08
Аlex : Да си рекламират мазетата и дъщерите раждащи от бащите си. Това ще има добър ефект и ще им купуват скапаните ризки.

27.06.2008 11:13
Анонимен : zashto ne komentirate zatazi novina?Ne ste li vyzmuteni.Hayde sybudete se.Nedeyte da spite.

27.06.2008 11:24
sad graniza : Otvratitelno! Sravnjavat bulgarskata stoka s kitaiskata! Da vidite samo kolko sa neobrasovani v stranata na KENGUROTO! ALEX ti si prav no ne barkai Avstria s Avstralia! Da givejat sanajat4iite v ETARA,BOGENZI,V.TARNOVO.....

27.06.2008 11:31
Анонимен : Не толкова рекламата, а журито определило я за награда е странно.Това "странно"е меко заради възпитанието ми. Иначе казано педеруги.

27.06.2008 11:38
Анонимен : Ако трябва и ние да обиждаме и да накърняваме национално достойнство, нека да изнесем един исторически факт: основата на австралийската нация е от британски престъпници, които преди повече от 200 години са били "изнасяни", за да заселват новите владения на короната. Ами като им гледаме рекламите, май има нещо вярно. Но мисля, че трябва и нашите институции да се размърдат и да пратят нещичко към тяхното Външно министерство! Понякога и ние сме си виновни, много мълчим!!!

27.06.2008 11:51
sad graniza : Vjarno trjabva ot po visoki instanzii da se predprieme nesto.Drugite strani sadjat sa takova nesto i iskat obestetenie v pari sa harusavane na bisnesa.

27.06.2008 12:26
Анонимен : "австралийската агенция" а не австрийска е агенцията Alex....четете правилно и тогава пишете коментарите си!

27.06.2008 12:28
Анонимен : на съд за накърняване името на България

27.06.2008 12:34
Анонимен : Ей, сънародници, дето не правите разлика между Австрия и Австралия и сте мързеливи и невъзпитани, защо сте слепи за очевидната истина, че сме добър пример за "нация без финес". Булгар като Vulgar.

27.06.2008 12:37
Анонимен : В нормалните страни имат практика и тя е бойкот на всички Австралийски/ а ако и Франция има вина/, техни стоки. По този начин просташката реклама им се връща тъпкано.

27.06.2008 12:46
Анонимен : Дебелашката българска реакция показва, че ни липсва чувство за хумор, самочувствие и идентичност. Което показва, че рекламата им е точно попадение. Уви.

27.06.2008 12:54
Анонимен : Хей, 12:34 - такива като теб дали можеш да се сетиш къде ги завирам? Я си натискай насрания гъз! - Объркал се човека, случва се - Австрия и Австралия както Швеция и Швейцария са класически примери за такова объркване. И да знаеш необразованико (май ти си такъв,а не другите) че нито вулгарността значи "нация без финес", нито тя е кръстена на българите! Това си е чисто гръцки проблем, чийто език е беден на звуци и не могат да казват "Б", а го заменят с "В", така че "Bulgaro" се казва при тях "Vulgaro"...

27.06.2008 12:55
Анонимен : 12:46, навсякъде има хора, които биха се обидили от подобно нещо. Аз рекламата я пренебрегнах, но не мога да пренебрегна някои от по-долните коментари!

27.06.2008 13:01
Sad graniza : OBESTETENIE sa OBIDA na bulgarskite stoki i na bulgarskite raze prisnatiti sas sanajat4iiskite si sposobnosti trjabva da se potarsi!

27.06.2008 13:18
Анонимен : 12:46, жалко, че не си достатъчно умен, за да проумееш колко си тъпоумен! Под достойнството ми е да обяснявам защо може да се направи тоя извод от изписаното от теб. Уви, но за теб...

27.06.2008 13:23
Анонимен : A, бе 12:46, в кой свят живееш? Разбирам някой да се изгаври с мнимата българска потентност, че да си проявяваме чувството за хумор! Опитахме се да убием Папата, с Георги Марков сполучихме, българските проститутки са навсякъде, циганите ни ги връщат публично и показно от Европа, чети доклада и на ЕК, виж как ни управлява мутрокрацията, на какво да се смеем, бе човек. Че на някакъв сбърканяк с дефицит на идеи, му е попаднало нещо от този имидж и е решил да го доразвие! Е, от такива като тебе сме дотук!

27.06.2008 13:41
Анонимен : БЪЛГАРСКО ОБЩЕСТВО за съжаление НЯМА и скоро НЯМА ДА ИМА.Само на един човек му е направила впечатление тази реклама и се е засегнал.Останалите бъркат Австрия с Континента Австралия!!!За какво общество говорите? :-S

27.06.2008 13:43
Trinitron : Няма друга държава, освен България с толкова несолидарен и предателски народ. За пореден път някой си е оплел кошницата за наша сметка и пак се намериха не малко хора, които да кажат "Ето вижте ни какви сме смотани, те и европейците ни го казаха." Доставя ви някакво мазохистично удоволсвие разни помияри, които не знаят нищо за България да ви дават акъл и тон в живота. Най- доброто решение е да ви избият за една нощ.

27.06.2008 15:02
Чевермето : Защо се захващате с австралийците.Те не са виновни за простотията си.Виновни са тези в Кан,който са ги допуснали с тази гадост до фестивала,виновни са тези които са им дали наградата!Виновна е Европа и ЕС на които сме "членове"(повечето членки на съюза не им пука за нас и са прави).Българин е мръсна дума за повечето.Ние влязохме в ЕС и хептен се подрискахме. Но този рекламен клип плюе и по ЕС тъй като сме част от него.Страшен съюз и още по-страшна България...

27.06.2008 15:36
Анонимен : що за коментари по темата ...цели 19 а за това че сме най бедни по данни на евростат и най болни .....нищо.еее олигофренска нация сме и това е

27.06.2008 15:39
Анонимен : Много подла рекламна стратегия. Обиждаш цяла една нация, за да създадеш скандал и разчиташ на скандала да те рекламира. Това само показва, че рекламираната стока явно не е толкова добра ;)

27.06.2008 15:44
Анонимен : И в допълнение ще кажа, че хората, на които мозъците им отдавна са промити, намират темата за повод да обиждат сънародниците си, че били "заспали", "дебелаци" и без чувство за хумор. Имайте малко национално достойнство!

27.06.2008 22:35
Анонимен : 15:36, хахаха! Това е най-ясното определение, за което се сещам, за това което мисля за драсканиците ти. Всички тия дето коментират дадената новина са олигофрени, а ти дето искаш да коментираш нещо съвършено неадекватно за случая си невероятен неолигофрен! Егати комплексаря! Trinitron, съгласен съм с теб за всичко освен за частта, в която избиваме по-голямата част от населението на България. :)

28.06.2008 03:49
starija hush : Pri4inata moze da bade kopeleto koeto be6e osadeno za ubistvo v BG s no6.


нагоре
 
     
 
  Новини от категорията  
 
 
Драшков оплаква брат си! Бил измамен
Трябва да се разграничава българският народ от правителството
Поне за борба с ХИВ/СПИН заделяме пари
Звездите ни говорят: Излизаме от кризата през 2010 година
Момчил Миков: 2009 ще е годината на таргетираните медийни канали
Спорят за скрити досиета в БНТ
Откриване на Зелено кино: Седмица на екологичните филми в София
Стависки - между ефективната присъда и увеличаването на обезщетенията
Отложиха делото за убийството на Чората
Томов не е докоснал и един лев, била ужасна година
 
     
Галерия Денят в снимки
Последни новини Водещи новини
Най - четени Най - коментирани
Есен в парка
Политици!
 
  Теми в развитие  
 
  ПътешествияСкандал в МВРФутбол - Първенство на БългарияСлучаят КуйовичФилмът БаклаваУбийстваСметището в СуходолКонфликтът Турция - ИракМартин ЗаимовМаксим Стависки - катастрофаМедици - завръщанеОстровът на изкушениетоЕкологияМестни избори 2007 - БългарияСкандалът Овчаров - АлександровБизнес - енергетика - Бургас-АлексадруполисNational GeographicMusic IdolНатура 2000Убийства - децаБЛСИманярствоТелефонни компанииСофияСПИНГлобално ЗатоплянеКнигиПравителствоЛетище - СофияЛиван - конфликтЕврофутболАрхеологически разкопкиСофийска водаВреметоЕС членство БългарияMicrosoftИзраелКосовоООНЖурналистиКриминалноИзложбиПротестиАЕЦ - БеленеНаводненияБезработицаНаркотрафикДосиета на ДСПтичи грипБългарски футболКорупцияАЕЦ - КозлодуйТероризъмТоплофикацияНАТОИрак  
     
Бизнес България Европейски съюз Инциденти Култура Образование Общество Свят Спорт
зареждане...
Времето Прогноза Графики
зареждане...
 
Валути Калкулатор Графики
зареждане...
 
  Партньори  
 
 
Expert.bgRs-auto.bgMeridianmatch.bgSound.bgTehnozona.bgClub.bg
Crazy.bgScreen.bgYellow.bgPredainatatak.bgБългарските новиниMagStudio.bg
AmAm.bgСъученици и ПриятелиЖениColibri.bgАстрологияZdrave.bg
Zaedno.deElectron.bgКурсове и училищаComfort.bgTRAVEL туризъмМода и стил
Bgstroitel.comLyubovni-pisma.comMyCV.bgФутбол Winner.bgRadar.bg